RSS
グローバル人材育成の道｜海野惠一（元アクセンチュア代表）2013年10月26日
長い間経済学者達はAPECフォーラムの有用性について懐疑的であった。「一致団結した一国主義」と言う目標を掲げた強制力の無い組織が今後、有効に機能するのだろうか？(3)
APEC主義3日目
APEC can try to co-ordinate these confusing and in some ways competitive processes, in the hope of bringing it all together in a grand Free Trade Area of the Asia-Pacific. And it can encourage members to renew efforts to complete a global round—which economists concur is much the best option. But APEC itself is not where the action is.
壮大な
グローバルな多角的貿易交渉
同意見である
ほぼベストオプションに等しい。
If the TPP succeeds, for example, it will need its own secretariat. Some of those working in APEC’s secretariat in Singapore wonder if this means that, in a few years time, they will be out of a job.
Thirdly, the world has changed since 1989. There is now no shortage of forums for leaders to meet. In Asia there is the East Asia Summit in Brunei on October 10th, at which Mr Obama is also to be a no-show this year, and the Asia-Europe Meeting. Globally there is the G20 as well of course as the longer-standing United Nations General Assembly. As for trade, that is what the WTO is for, and it is holding its own ministerial conference in Bali in December.
より長期にわたる
東アジアサミット： ASEAN（東南アジア諸国連合）の10か国に日本・中国・韓国・オーストラリア・ニュージーランド・インド・米国・ロシアを加えた18か国が参加する首脳会議。経済連携の強化、エネルギーやテロ問題など域内の共通課題について関係各国間で対話するための枠組み構築などを目的とする。東アジア共同体の創設も視野に入れている。第1回サミットは2005年12月にマレーシアのクアラルンプールで開催された。EAS（East Asia summit）。東アジア首脳会議。
それはWTOが目的としていることだ。
The bureaucratic and academic industry APEC spawned has built a cadre of strong supporters of the process. That includes some of the press, who, this occasional visitor feels, are treated better and better as leaders’ meetings go by. The goody-bags in the press kits were always generous (I still wear my APEC 1996 T-shirt from Subic Bay in the Philippines) but getting more so. This year, in addition, free foot-massages and day-long sightseeing tours were on offer. The media centre is magnificent. Just one thing is missing. What the press really needs, just like APEC, is a story.
組織的作業
産んだ
組織／構造
指導者会議が頼りにしているように
お楽しみ袋
気前が良い
土曜日。今日はこれまで。昨日は一日研修だった。夜は疲れたので９時に寝てしまったが、今朝は2時半に起きてしまった。今日は土曜日なので、昼間眠くなっても支障がないので、起きてしまった。昨日のたまった作業があるので丁度いい。ではまた明日。
APEC can try to co-ordinate these confusing and in some ways competitive processes, in the hope of bringing it all together in a grand Free Trade Area of the Asia-Pacific. And it can encourage members to renew efforts to complete a global round—which economists concur is much the best option. But APEC itself is not where the action is.
壮大な
グローバルな多角的貿易交渉
同意見である
ほぼベストオプションに等しい。
If the TPP succeeds, for example, it will need its own secretariat. Some of those working in APEC’s secretariat in Singapore wonder if this means that, in a few years time, they will be out of a job.
Thirdly, the world has changed since 1989. There is now no shortage of forums for leaders to meet. In Asia there is the East Asia Summit in Brunei on October 10th, at which Mr Obama is also to be a no-show this year, and the Asia-Europe Meeting. Globally there is the G20 as well of course as the longer-standing United Nations General Assembly. As for trade, that is what the WTO is for, and it is holding its own ministerial conference in Bali in December.
より長期にわたる
東アジアサミット： ASEAN（東南アジア諸国連合）の10か国に日本・中国・韓国・オーストラリア・ニュージーランド・インド・米国・ロシアを加えた18か国が参加する首脳会議。経済連携の強化、エネルギーやテロ問題など域内の共通課題について関係各国間で対話するための枠組み構築などを目的とする。東アジア共同体の創設も視野に入れている。第1回サミットは2005年12月にマレーシアのクアラルンプールで開催された。EAS（East Asia summit）。東アジア首脳会議。
それはWTOが目的としていることだ。
The bureaucratic and academic industry APEC spawned has built a cadre of strong supporters of the process. That includes some of the press, who, this occasional visitor feels, are treated better and better as leaders’ meetings go by. The goody-bags in the press kits were always generous (I still wear my APEC 1996 T-shirt from Subic Bay in the Philippines) but getting more so. This year, in addition, free foot-massages and day-long sightseeing tours were on offer. The media centre is magnificent. Just one thing is missing. What the press really needs, just like APEC, is a story.
組織的作業
産んだ
組織／構造
指導者会議が頼りにしているように
お楽しみ袋
気前が良い
土曜日。今日はこれまで。昨日は一日研修だった。夜は疲れたので９時に寝てしまったが、今朝は2時半に起きてしまった。今日は土曜日なので、昼間眠くなっても支障がないので、起きてしまった。昨日のたまった作業があるので丁度いい。ではまた明日。
