2017年06月10日

報道が言うよりも世界は安定している。 しかし、新しい指標によれば昨年、予期しない幾つかの場所が不安定になってきている。

The world is more stable than the news suggests
But fragility increased in some unexpected places last year according to a new index
May 16th 2017by THE DATA TEAM

報道が言うよりも世界は安定している。
しかし、新しい指標によれば昨年、予期しない幾つかの場所が不安定になってきている。



2016 was a dismal year for liberal internationalism. Britain voted to leave the European Union; Donald Trump was elected as America’s president and the grip of authoritarians tightened in China, Russia and Turkey. Despite all efforts to dissuade it, North Korea continued its march towards nuclear-power status; bloody wars continued in South Sudan, Syria and Yemen. It might seem obvious, then, that it was a year in which the world became less stable. 

dismal:憂鬱な
dissuade:説得して思いとどまらせる

But a new index of global “fragility” by the Fund for Peace (FfP), a think-tank, suggests that, overall, it did not. Since 2005 the FfP has measured the stability of 178 countries by combining three different types of information. First, its researchers scour 40m-50m English-language articles from 10,000 sources to find evidence of fragility, from landslides to displaced people. Second, they use quantitative data from multilateral organisations such as the World Bank and the IMF. Finally, experts sense-check the result to ensure that each country’s score aligns with expectations. In total, 100 measures are blended into 12 indicators of fragility, from “group grievances” to the quality of public services. 

landslides:土砂崩れ
displaced:難民
grievances:苦情

The result is a single score for each country, with fragility measured from zero to 120 (least fragile to most). There are few big surprises: Finland is the world’s most stable country and South Sudan the least. After weighting each country’s score by its population, overall global fragility changed little from 2015 to 2016. But this masks regional shifts: greater stability in Asia and the European Union has been balanced by greater fragility in South America and sub-Saharan Africa. Last year’s polarising American presidential election increased the country’s fragility score by 1.6 points. 

masks:隠す
polarising:対立する




The index is perhaps most valuable as an early-warning signal for potential conflict. For that, what matters are changes from year to year, rather than long-lasting differences between nations—although there are some counter-intuitive results. For example, Brazil's stability deteriorated twice as fast as Venezuela’s in 2016 (though from a much better base). Meanwhile, South Africa’s fragility score increased by 2.4 points last year, and would be worse if it were not for the strength of its institutions, says J. J. Messner, the FfP’s director. Ethiopia, long a darling of development experts, is currently causing concern: drought has led to conflict over grazing land. What eventually lights the tinder box can be hard to predict. It is “phenomenal just how resilient individuals can be”, says Mr Messner. But there is a limit to the hardship people will endure before demanding change by any means they can. 

intuitive:直感的な
darling:お気に入り
grazing:放牧地
tinder:火のつきやすいもの
resilient:回復力のある
hardship:困難



何処が安定しているかの指標の結果を示しているのだが、アメリカとかトルコが不安手になって来ているるというのはわかるが、イタリアとか日本が不安定になってきているというのは何か変だ。ニュージーランドもそうだ。ブラジルは確かに汚職が激しいので、混乱してる。

こういう調査が本当にやる必要があるのかどうか疑問だ。そこまでしなくてもわかると思う。また、結果を見ると選択した情報の基準を間違えると結果が異なる。その地域の専門家が情報を分類しないと、日本が不安定になっているという間違った結果が出てしまう。いくら膨大な資料を分類してもそれを整理する基準とか人によって結果が左右される。

土曜日。今日は海野塾があり、日本のM&Aの事例のディベートだ。ではまた明日。

swingby_blog at 02:27コメント(0)トラックバック(0) 

トラックバックURL

コメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 
livedoor プロフィール
プロフィール

海野 恵一
1948年1月14日生

学歴:東京大学経済学部卒業

スウィングバイ株式会社
代表取締役社長

アクセンチュア株式会社代表取締役(2001-2002)
Swingby 最新イベント情報
海野塾のイベントはFacebookのTeamSwingbyを参照ください。 またスウィングバイは以下のところに引っ越しました。 スウィングバイ株式会社 〒108-0023 東京都港区芝浦4丁目2−22東京ベイビュウ803号 Tel: 080-9558-4352 Fax: 03-3452-6690 E-mail: clyde.unno@swingby.jp Facebook: https://www.facebook.com/clyde.unno 海野塾: https://www.facebook.com TeamSwingby
講演・メディア出演

最新記事
月別アーカイブ
Recent Comments
記事検索
ご訪問者数
  • 今日:
  • 累計:

   ご訪問ありがとうございます。


社長ブログ ブログランキングへ
メールマガジン登録
最新のセミナー情報を配信します。
登録はこちらのフォームから↓